AT&T agreed Sunday to buy DirecTV for about $48.5 billion in yet another mammoth deal between telecom giants. The companies could face regulatory hurdles before the deal is approved. VPC